Hugh Laurie in Italian Commercial
June 20, 2008 by Lynn
Here’s an Italian video clip of Hugh Laurie promoting the last four episodes of House on the premium channel Joy. I don’t speak Italian, but have been told that they use several lines from the show and at the very end, Hugh Laurie speaks. Here’s a rough translation of the commercial:
The commercial is quite funny because they have used some lines from House and some are dubbed to fit the commercial. It starts with, “the writer’s strike has caused illiness in the 4th season…” and House says that people who watch TV are happier and the Premium gallery channels are the better ones. The voiceover says “We have found the cure!”
tv, Television, house tv, House, hugh laurie
^__^ hehe.. this is my comment…. heheh…
this is a complete translation: the writers’ strike caused illnesses of the 4th season…” studies conducted in the best hospitals shows that happier patients get better faster…studies conducted in my house shows that tv Makes people very happy..and premium channels are especially effective!” it’s clear, we have found the cure!
In at the same time of the us the last 4 episodes of the 4th season are arriving in italy…”useful information!” first run ever,only on Joy-Channel, new house’s episodes… in June…see you on Joy!